London – From Harrods To The Shard

Hello ! Noël arrive à grand pas maintenant ! Ma période préférée ! D’ailleurs Londres est juste magnifique à ce moment de l’année ! Toutes ces lumières qui décorent les rues, les magasins, les immeubles… Juste magique ! En parlant de Londres, il y a quelques semaines j’y suis allée pour visiter Harrods, Westminster et The Shard. Je vous dis tout dans cet article ! 


Hello ! Christmas is coming soon! My favorite period! Besides, London is just beautiful at this time of the year! All these lights that decorate the streets, shops, buildings … Just magical! Speaking of London, a few weeks ago I went to visit Harrods, Westminster and The Shard. I tell you everything in this article!

 

 

I- Harrods

Je vous avais déjà écrit un article sur Harrods l’année dernière. Malheureusement, comme je vous l’avais dit, je n’avais pas pu aller à l’intérieur puisque j’avais ma valise avec moi. Alors, j’ai retenté ma chance cette année (sans valise biensûr) et… je n’ai pas vraiment été impressionnée. Le magasin était beau en lui-même, mais je me suis sentie comme dans un vrai labyrinthe avec touts ces étages, vêtements, meubles, gadget électroniques et j’en passe. Et puis tout était tellement cher ! Donc, ça a été de loin la meilleure de ma journée à Londres…


I already wrote you an article about Harrods last year. Unfortunately, as I told you, I could not go inside because I had my suitcase with me. So, I retried my luck this year (without a suitcase of course) and … I was not really impressed. The store was beautiful in itself, but I felt like a real labyrinth with all these floors, clothes, furniture, electronic gadgets and so on. And then everything was so expensive! So it was by far the best of my day in London …

_DSC8039

_DSC8041

_DSC8043

_DSC8044

 

II- Westminster

Le parlement de Westminster ! Un des lieux à Londres que je voulais visiter depuis longtemps ! Un monument anglais très impressionnant et magnifique que je vous conseille de visiter au moins une fois dans votre vie. Malheureusement, je n’ai pas pu pendre plus de photos car la majeure partie du parlement interdit les appareils photos. En tant qu’étudiante, j’ai payé £16 l’entrée avec l’audio guide inclus. Pour les sans concessions, la visite est à £18, audio guide inclus également.


The parliament of Westminster! One of the places in London that I wanted to visit for a long time! A very impressive and beautiful English monument that I advise you to visit at least once in your life. Unfortunately, I was not able to hang more photos because most of the parliament banned cameras. As a student, I paid £ 16 for the entrance with the audio guide included. For those without concessions, the visit is at £ 18, audio guide included also.

_DSC8048

Tellement d’évènements historique composent les pièces du parlement ! La partie la plus ancienne du palais est la première dans laquelle vous entrez, Westminster Hall, qui date de 1097. Westminster était à l’origine une résidence royale, mais suite à un important incendie en 1512, plus aucun monarque anglais n’y est venue l’habiter. Aujourd’hui, c’est ici que se rassemble les ministres pour voter les lois ou parler des problèmes que le Royaume-Unis rencontre.


So many historical events make up the pieces of parliament! The oldest part of the palace is the first that you enter, Westminster Hall, which dates from 1097. Westminster was originally a royal residence, but following a major fire in 1512, no English monarch live there anymore. Today, it is here that the ministers gather to vote the laws or talk about the problems that the United Kingdom meets.

_DSC8049

 

III- The Shard

La meilleure partie de ma journée ! Si il y a bien un lieu que je vous conseille absolument de faire lorsque vous venez à Londres, c’est bien celui-ci. La vue en haut du Shard est juste… Waou.. Extraordinaire… Aucun mot ne peut qualifier ce que j’ai vécu en montant en haut de cette tour. Alors, pour ceux qui me connaissent, j’ai la phobie de la hauteur… Mais que c’est bon de surmonter ses peurs pour vivre ces moments comme celui-ci… La cerise sur le gâteau ? Ce couché de soleil vécu en direct ! C’était juste… pfiou… Incroyable ! Alors oui £25 c’est assez cher, mais jamais je ne regretterais d’avoir dépensé cet argent pour avoir vue ce paysage ! Et avec grand plaisir je le referais dans le futur !


The best part of my day! If there is one place I absolutely recommend to do when you come to London, this is it. The view at the top of the Shard is just … Wow .. Extraordinary … No words can describe what I went through climbing up the tower. So, for those who know me, I have the phobia of height … But it’s so good to overcome his fears to live these moments like this one… The icing on the cake? This sunset in live! It was just … pfiouu … Amazing! So yes £ 25 is quite expensive, but I would never regret spending this money for seeing this landscape! And with great pleasure I would do it again in the future!

_DSC8093

_DSC8095

_DSC8097

_DSC8100

_DSC8102

_DSC8120

_DSC8129

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: