Windsor

Me revoilà avec une nouvelle ville à vous faire découvrir ! Aujourd’hui, je vous emmène à Windsor, là où Harry et Meghan se sont mariés il y a bientôt 3 mois !


Here I am again with a new city to make you discover! Today, I’m taking you to Windsor, where Harry and Meghan got married almost 3 months ago!

 

Windsor, dont son marché est historiquement connue, est très célèbre en Angleterre car elle comprend le château de Windsor, qui appartient à la famille royal. C’est ici que viennent la Reine Elizabeth II et son mari lorsqu’ils ne sont pas à Buckingham Palace.


Windsor, whose market is historically known, is very famous in England because it includes Windsor Castle, which belongs to the royal family. This is where Queen Elizabeth II and her husband come from when they are not at Buckingham Palace.

_DSC6955

_DSC6958

_DSC6959

Le château de Windsor commença à être construit peu après la conquête de l’Angleterre par Guillaume Le Conquérant au XIe siècle. Depuis le règne d’Henri 1er d’Angleterre, le château a accueillie de nombreux monarques, ce qui fait de lui le plus ancien palais habité sans interruption en Europe. Aujourd’hui, plus de 500 personnes y habitent et y travaillent.


Windsor Castle began to be built shortly after the conquest of England by William the Conqueror in the 11th century. Since the reign of Henry I of England, the castle has welcomed many monarchs, making it the oldest continuously inhabited palace in Europe. Today, more than 500 people live and work there.

_DSC6961

_DSC6962

_DSC6963

En 1992, la partie droite du château que vous apercevez sur la photo au-dessus, subit un grave incendie qui dura 15 heures. La chapelle privée dans le coin droit de la photo était en cours de rénovation et il est considéré qu’un des projecteurs utilisés pour les travaux mit le feu à un rideau. C’est grâce à l’ouverture au public du palais de Buckingham à certaines périodes de l’année que les travaux de restauration ont put être financés.


In 1992, the right part of the castle that you see in the photo above, suffered a serious fire that lasted 15 hours. The private chapel in the right corner of the photo was being renovated and it is believed that one of the projectors used for the works fired a curtain. It was thanks to the public opening of the Buckingham Palace at certain times of the year that the restoration work could be financed.

_DSC6966

_DSC6967

_DSC6973

Pour visiter le château de Windsor, je vous conseille de prendre vos billets en avance sur ce site, pour éviter d’attendre trop longtemps dans la queue. Vous avez la possibilité de visiter le château seul ou avec un guide. Comptez entre £12.30 et £77.30 l’entrée, dépendant de votre age et de si vous venez en famille.


To visit Windsor Castle, I advise you to take your tickets early on this site, to avoid waiting too long in the queue. You have the opportunity to visit the castle alone or with a guide. Count between £ 12.30 and £ 77.30 the entrance, depending on your age and if you come with your family.

_DSC6977

_DSC6978

C’est dans cette chapelle au-dessus que Harry et Meghan se sont dit oui, le 19 Mai dernier !


It is in this chapel above that Harry and Meghan said yes, May 19!

_DSC6979

_DSC6982

_DSC6983

_DSC7103

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: