Pertersfield

Qu’est ce que vous avez prévu en ce dimanche ? Moi, j’ai repris le travail depuis hier dans un autre restaurant et aujourd’hui j’y retourne de 15h à 21h… Et en plus de ça il n’y a aucun train donc bonjour la galère… Mais bon restons positif ! Avant de partir pour le travail, je vous emmène avec moi à Petersfield !


What are you planning on this Sunday? Me, I went back to work yesterday in another restaurant and today I go back from 15h to 21h … And on top of that there is no train so hello galley … But hey stay positive! Before leaving for work, I take you with me to Petersfield!

Petersfield est une ville qui se trouve dans l’Hampshire, au nord de Portsmouth. Quelques années auparavant, cette ville était pour être un grand marché.


Petersfield is a city in Hampshire, north of Portsmouth. A few years ago, this city was to be a big market.

_DSC6309

_DSC6318

I- Saint Peter’s Church

Saint Peter’s Church est une église anglicane à Petersfield, restauré en 1998, que je vous conseille absolument de visiter. En effet, l’intérieur est simple mais vraiment magnifique et rappel nos églises dans le sud de la France.


Saint Peter’s Church is an Anglican church in Petersfield, restored in 1998, which I absolutely recommend to visit. Indeed, the interior is simple but really beautiful and reminds our churches in the south of France.

_DSC6311

_DSC6313

_DSC6315

II- Petersfield Physic Garden

Petersfield Physic Garden est un jardin privée accessible gratuitement au public. Cette magnifique jardin a été créé au 17eme siècle. Les plantes présentent dans le jardin sont considérés comme des plantes médicinals.  En 2015, le jardin a reçu un prix pour honorer la beauté de ce dernier.


Petersfield Physic Garden is a private garden accessible free of charge to the public. This beautiful garden was created during the 17th century. The plants present in the garden are considered medicinal plants. In 2015, the garden received an award to honor the beauty of the garden.

_DSC6320

_DSC6324

III- Petersfield Health Lake Boats

Enfin, je vous conseille de finir votre visite en allant vous promener autour du lac. Vous y rencontrerez toutes sortes d’animaux comme des cygnes. Vous pouvez également faire du bâteau ou du Kayak sur le lac.


Finally, I advise you to finish your visit by going for a walk around the lake. You will meet all kinds of animals like swans. You can also go boating or Kayaking on the lake.

_DSC6326

_DSC6328

_DSC6329

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: