Winter Wonderland

Je sais, l’été est là, et l’hiver est loin derrière nous… Mais j’aime tellement la période de Noël, qu’un petit retour dans cette période de froid ne fera pas trop de mal. Et puis, qui c’est ? Peut-être cela vous donnera des idées pour vos prochaines vacances de Noël ? Allez, c’est parti ! Je vous emmène avec moi à Winter Wonderland ! 


I know, summer is here, and winter is far behind us … But I love the Christmas season so much, that a little return in this period of cold will not hurt too much. And who is it? Maybe that will give you ideas for your next Christmas holiday? Here we go ! I take you with me to Winter Wonderland!

 

 

Depuis plus de 10 ans, Winter Wonderland situé à Londres, est organisé chaque année pendant la période de Noël. Le festival d’hiver est devenu un événement incontournable pour les Londoniens et les touristes. Etant à la base un marché de Noël en plein air à Hyde Park, Winter Wonderland est devenu une véritable fête foraine avec du patin à glace, des spectacles, des manèges, des stands de nourriture de rue, des bars festifs et de la musique live. Le parc comprend plus de 100 manèges et attractions spectaculaires, et des milliers de visiteurs reviennent à Winter Wonderland chaque année pour célébrer la saison de Noël.


For more than 10 years, Winter Wonderland in London has been organized every year during the Christmas season. The winter festival has become a must-attend event for Londoners and tourists alike. Originally an open-air Christmas market in Hyde Park, Winter Wonderland has become a carnival with ice skating, shows, rides, street food stalls, party bars and live music. The park includes more than 100 rides and spectacular attractions, and thousands of visitors return to Winter Wonderland each year to celebrate the Christmas season.

_DSC6134

_DSC6136

Toutes les attractions sont payantes. L’accès à certaines est possible que si vous avez réservé votre place en avance sur ce site. C’est ce que nous avons fait, une amie et moi, lorsque nous y sommes allées en décembre dernier, et voici les attractions que je vous conseille absolument de faire!


All attractions are chargeable. Access to some is possible only if you have booked your place in advance on this site. That’s what we did, a friend and me, when we went there last December, and here are the attractions that I absolutely recommend you do!

_DSC6139

_DSC6141

_DSC6143

_DSC6148

The Magical Ice Kingdom est juste Incroyable… Toutes ces sculptures de classe sont magnifiques ! Un moment magique sous l’eau pour découvrir toutes sortes de créatures marine en glaces qui se trouve dans la mer. Attention, froid glacial assuré ! Il y a même une sculpture en forme de château sur laquelle vous pouvez, et y descendre par un toboggan en glace !


The Magical Ice Kingdom is just Incredible … All these classy sculptures are beautiful! A magical moment underwater to discover all kinds of marine creatures in ice that is in the sea. Attention, freezing cold assured! There is even a castle-shaped sculpture on which you can climb, and down there by an ice slide!

_DSC6151

_DSC6155

_DSC6157

_DSC6158

Pour ceux qui n’ont pas peur de la hauteur (pas comme moi…), je vous conseille de monter dans la Giant Wheel pour découvrir la fête foraine de plus haut ! La vue est juste époustouflante. Et pour honnête avec vous, non je n’étais pas du tout à l’aise… 🙂 C’est fou de pouvoir surmonter sa peur quand il s’agit de vous un tas de chose sur le blog !


For those who are not afraid of the height (not like me …), I advise you to climb the Giant Wheel to discover the carnival from above! The view is just breathtaking. And to be honest, no I was not at all comfortable … 🙂 It’s crazy to be able to overcome its fear to show you a lot of things on the blog!

_DSC6160

_DSC6162

Et le meilleur pour la fin, le Bar Ice ! J’ai tellement adoré vivre cette expérience ! Avant de rentrer dans le bar, on vous procure tout ce qu’il vous faut pour que vous n’ayez pas trop froid, car croyez moi, c’est l’Arctique à l’intérieur ! Ensuite vous entrez dans le bar et vous avez le droit qu’à un seul verre en glace d’alcool (Attention, ne surtout pas oublier sa carte d’identité pour prouver que vous avez plus de 18 ans!!!). Et la sensation est juste trop bizarre mais kiffante à la fois !


And the best for last, the Ice Bar! I loved to live this experience! Before entering the bar, you get everything you need so you do not get too cold, because believe me, it’s the Artic inside! Then you enter into the bar and you have the right to a single ice glass of alcohol (Attention, do not forget your ID card to prove that you are over 18 !!!). And the feeling is just too weird but so fancy at the same time!

_DSC6165

_DSC6166

_DSC6172

_DSC6174

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: