And About Host Parents ?

Jusqu’à présent, je vous avais seulement parlé de mon expérience d’au pair, et donné quelques petits conseils à ce sujet. Aujourd’hui, j’avais envie de changer et d’interroger ma Host family sur leur ressenti de cette nouvelle expérience qu’ils vivent. Pour cela, je leur ai préparé un petit questionnaire, en espérant que cela puisse aider certains à se décider sur leur envie de devenir au pair ou bien sur leur choix d’accueillir une au pair chez soi. Car oui, ce n’est pas toujours facile d’accueillir un ou une inconnu dans sa propre maison ( oui, car il y a aussi des aux pairs garçons ) . De même pour une au pair, ce n’est pas facile de se dire que l’on va vivre plusieurs mois avec des inconnus….

 

I- Pourquoi avez-vous choisi d’accueillir une au pair chez vous ?

Host Mother : Parce qu’on en avait besoin pour s’occuper des enfants le matin et le soir, compte tenu de nos emplois du temps chargés mon mari et moi.

II – Quelle est la première chose qui vous intéresse chez une au pair ?

Host Father : Très bonne question…

HM: Mmm… Si elle ne fume pas. (Beaucoup de famille n’acceptent pas des au pair qui fument…)

III- Avoir un très bon niveau d’anglais, est-il vraiment important pour vous ?

HM : Non.

IV – Qu’est-ce que vous aimez savoir sur l’au pair lors du premier skype ?

HM : Un peu à propos d’elle, et pourquoi elle veut devenir une au pair.

V- Pourquoi avez-vous choisi une au pair française ?

HM : Pour pouvoir pratiquer mon merveilleux français !

VI – Comment vous sentiez-vous au début de cette toute nouvelle expérience ?

HM: Mon mari ne voulait pas d’une au pair…

HF: J’étais indécis, non convaincu, incertain, car je n’aimais pas l’idée d’accueillir une inconnue chez moi.

HM : J’étais un peu inquiète par rapport aux enfants, mais cela est tout à fait normal pour une mère.

VII –  Et maintenant comment vous sentez-vous après ces quelques mois  d’expérience avec votre au pair ?

HM ( Rigole ) : Je reste non convaincu, incertaine, indécise !  Non, tout va bien depuis le début. J’ai toujours été contente de cette expérience.

HF : Je suis plus ouvert pour les possibilités d’une autre au pair.

HM : Oh mon dieu…

VIII – Comment décrivriez-vous votre relation avec votre au pair ?

HM : Amicale, bien, relax, heureuse, de confiance.

HF ( Rigole ) : Bien que ma fille s’est faite percuter… ( Il y a quelques mois la petite dont je m’occupe s’est faite percuter par une voiture. En effet, elle a perdu l’équilibre avec son vélo et est allée sur la route. Mais heureusement tout va bien. Il y a eu plus de peur que de mal ce jour-là… Mais ce sont des choses qui peuvent arriver… )

IX – Etes-vous prêts pour une nouvelle au pair ?

HM : Je serais prête à en prendre une nouvelle… Nous n’avons pas le choix… ( En principe, je devais rester avec mes host l’année prochaine pour mes études en Angleterre. Malheureusement, les études demandent toujours beaucoup de travail, et c’est avec regret que j’ai annoncé à mes host que je ne resterai pas avec eux l’année prochaine, car je veux avoir toutes mes chances de réussir mes années d’études. Cela n’empêchera pas de garder la relation que l’on a, bien que, je vivrai près de chez eux l’année prochaine.)

Moi : …. Je suis désolée ! Je voudrais rester !

HM ( Rigole ): Mmm…

HF ( Rigole ) : Tais toi… Parfois, c’est mieux le silence…

Moi : Non, non mais je veux réellement être claire sur le sujet.

HM ( Rigole ): C’est déjà claire. Tu nous quittes !

Moi : Non mais réellement, maintenant vous êtes comme ma seconde famille pour moi, et je ne vais pas vous oublier comme ça.

HM ( Rigole ): Oh, nous allons t’oublier…

HF ( Rigole ): Camille qui ? Non je ne connais pas…

HM ( Rigole )  : Non je ne me souviens pas d’elle…

HF ( Rigole )  : Ah ! Judas ! Oui je la connais…

HM ( Rigole ) : Oh oui…

HF : Ok, question suivante

X – Des conseils pour les futurs aux pairs ou pour les futures familles d’accueils ?

HF : Tout d’abord, il est très important d’expliquer les règles dans la maison, avec le plus de détails possible, pour ne pas avoir de malentendu. Aussi, traiter l’au pair avec respect, ne pas la considérer comme une servante, et ne pas s’en abuser avec des tâches qui ne font pas partie de ses responsabilités.

HM : Et ne pas avoir peur de discuter tous ensemble. La communication est très importante dans cette expérience. L’au pair est une personne qui va être dans votre maison tous les jours. Donc, traitez la comme vous voudriez que l’on vous traite.


So far, I have only spoken to you about my au pair experience, and given some tips on this. Today, I wanted to change and question my host family about their feelings about this new experience they are experiencing. For this, I have prepared a small questionnaire, hoping that it can help some decide on their desire to become an au pair or their choice to host an au pair home. Because yes, it is not always easy to welcome a stranger in his own home (yes, because there are also peer boys). Similarly for an au pair, it is not easy to say that we will live several months with strangers ….

 

I- Why did you choose to host an au pair at home?

Host Mother: Because we needed to take care of the children in the morning and evening, given our busy schedules my husband and I.

 

II – What is the first thing that interests you in an au pair?

Host Father: Very good question …

HM: Mmm … if she does not smoke. (Many families do not accept au pairs who smoke …)

 

III- Have a very good level of English, is it really important for you?

HM: No.

 

IV – What do you like to know about the au pair during the first skype?

HM: A bit about her, and why she wants to become an au pair.

 

V- Why did you choose a French au pair?

HM: To practice my wonderful French!

 

VI – How did you feel at the beginning of this brand new experience?

HM: My husband did not want an au pair …

HF: I was indecisive, not convinced, uncertain, because I did not like the idea of ​​welcoming a stranger to my home.

HM: I was a little worried about children, but that’s perfectly normal for a mother.

 

VII – And now how do you feel after these few months of experience with your au pair?

HM: I’m not convinced, uncertain, indecisive! No, everything is fine from the beginning. I have always been happy with this experience.

HF: I am more open to the possibilities of another au pair.

HM: Oh my god …

 

VIII – How would you describe your relationship with your au pair?

HM: Friendly, good, relaxed, happy, trustworthy.

HF (laughter): Although my daughter was hit … (A few months ago the little girl I’m dealing with was hit by a car because she lost her balance with her bike and went on the road, but fortunately everything is fine, there was more fear than harm that day … But these are things that can happen …)

 

IX – Are you ready for a new au pair?

HM: I’ll be ready to take a new one … We do not have a choice … (In principle, I had to stay with my host next year for my studies in England.Unfortunately, studies always ask a lot of work, and it is with regret that I announced to my hosts that I will not stay with them next year, because I want to have all my chances to succeed my years of studies. keep the relationship that we have, though, I will be living next to them next year.)

Me: …. I’m sorry! I would like to stay!

HM (Rigole): Mmm …

HF (laughs): Shut up … Sometimes it’s better silence …

Me: No, no but I really want to be clear on the subject.

HM (laugh): It’s already clear. You are leaving us!

Me: No, but really, now you are like my second family for me, and I will not forget you like that.

HM (laugh): Oh, we’ll forget you …

HF (laughs): Camille who? No I do not know…

HM: No, I do not remember her …

HF (laughs): Ah! Judas! Yes I know her…

HM: Oh yes …

HF: Ok, next question

 

X – Tips for future peers or future host families?

HF: First of all, it is very important to explain the rules in the house, in as much detail as possible, so as not to have any misunderstanding. Also, treat the au pair with respect, do not consider her as a servant, and do not abuse her with tasks that are not part of her responsibilities.

HM: And do not be afraid to discuss all together. Communication is very important in this experiment. The au pair is a person who will be in your house every day. So treat it as you would like to be treated.

 

IMG_0766

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: