A backpack – A travel

Ce soir, je veux vous parlez de mon look à Ambleside, mais surtout, de ce sac à dos.


Tonight, I want you to talk about my look at Ambleside, but most importantly, about this backpack.

_dsc3255

Il est vrai qu’avoir une valise vous permet d’emmener beaucoup plus de choses qu’un sac à dos. Et puis, quoi de mieux que de pouvoir la faire rouler derrière vous ! Enfin… c’est plus simple lorsque vous n’avez qu’une seule destination… Si vous visitez plusieurs villes, une valise devient beaucoup plus compliquée…  Imaginez, vous n’arrivez pas à l’heure prévu à cause du train, de l’avion, ou du trafic sur la route, et qu’il ne vous reste que 2 heures avant la fermeture de ce superbe musée, que vous aimeriez visiter, mais dont vous n’aurez pas le temps de faire le lendemain, puisque vous avez prévu autre chose. Oups ! La valise ! Passage à l’hôtel obligé ! Aller à l’accueil, présenter tous ses papiers, récupérer sa clé, arriver devant la porte de la chambre et mettre un bon moment avant de retrouver la clé, déposez la valise, voir qu’il y a un lit bien confortable qui vous attend, l’essayer, regarder l’heure, et vous rendre compte que cela fait maintenant 1 h que vous dormez, et que le musée est déjà fermé… ( ok, là j’en fait trop )


It is true that having a suitcase allows you to take a lot more things than a backpack. And what’s better than being able to roll it behind you! Finally … it’s easier when you have only one destination … If you visit several cities, a suitcase becomes much more complicated … Imagine, you do not arrive at the scheduled time at because of the train, the plane, or the traffic on the road, and that you have only 2 hours left before the closing of this superb museum, which you would like to visit, but of which you will not have the time to make the next day, since you have planned something else. Oops! The suitcase ! Passage to the hotel obliged! Go to the home, present all his papers, get his key, get to the door of the room and put a good time before finding the key, drop the bag, see that there is a comfortable bed waiting for you , try it, look at the time, and realize that it’s now 1 am that you sleep, and that the museum is already closed … (ok, there I do too much)

_dsc3252

Alors que si vous aviez simplement pris un sac à dos, la question de passer par l’hôtel ne se serait même pas posée. Bien sûr, c’est un certains poids, mais au moins vous aurez le temps de le faire ce musée ! Certains proposent même de garder vos gros bagages pendant votre visite. Il est vrai que pour ce type de sac, il faut y mettre le prix ( comme pour une valise, d’ailleurs ) mais au moins, vous pouvez être sûr qu’il tiendra pendant un bon moment.


Whereas if you had just taken a backpack, the question of going through the hotel would not have been asked. Of course, it’s a certain weight, but at least you’ll have time to do this museum! Some even offer to keep your big luggage during your visit. It is true that for this type of bag, you have to put the price (as for a suitcase, by the way) but at least you can be sure that it will hold for a while.

_dsc3304

Celui-ci vient de chez Karrimor, une marque d’équipements pour la montagne qui a la réputation d’être assez résistant. J’en voulait un qui ne soit pas trop gros, pour pouvoir être capable de le porter, mais aussi, un qui présente beaucoup de places pour y mettre ce dont j’avais besoin ( et croyez-moi, lorsque je pars en voyage, c’est comme-ci je partais pour  1 mois….) . Je peux vous affirmer que je suis très fière de mon achat ! Tous ce dont j’avais besoin pour mon voyage, j’ai pu le placer dans mon sac ! De plus, même avec la pluie, celui-ci est resté très résistant, et aucune de mes affaires n’étaient humide à l’intérieur. Celui-ci est composé d’une grande poche centrale ainsi que de 6 poches sur les côtés de tailles différentes. Il y a une capacité de 65 litres. Une protection contre la pluie y est incluse à l’intérieur. Il était à 69.99£ ( 82.75 € ) mais je ne l’ai payé que 34.99 £ ( 41.37 €) car il y avait une réduction de 50 % offerte chez SportsDirect. Vous pouvez commander en ligne sur leur site. Cependant, les frais de livraison sont à 11.99 € puisque l’entreprise se trouve en Angleterre. En ce moment, il y a des superbes promos sur tout le site.


It comes from Karrimor, a mountain equipment brand with a reputation for being tough enough. I wanted one that is not too big, to be able to carry it, but also, one that has a lot of places to put what I needed (and believe me, when I go on a trip, it’s like this I left for 1 month ….). I can tell you that I am very proud of my purchase! All I needed for my trip, I was able to put it in my bag! In addition, even with the rain, it remained very resistant, and none of my belongings were wet inside. It consists of a large central pocket and 6 pockets on the sides of different sizes. There is a capacity of 65 liters. Rain protection is included inside. It was £ 69.99 (€ 82.75) but I only paid £ 34.99 (41.37 €) because there was a 50% discount offered at SportsDirect. You can order online on their site. However, the shipping costs are 11.99 € since the company is in England. At the moment, there are some great specials on the whole site.

_dsc3289

Enfin, pour parler du reste de la tenue, ce pull vient de chez Primark. J’adore la coupe. J’ai toujours été intéressée par ce genre de modèle mais il est très rare d’en trouvez. Cependant c’est un pull assez léger, donc il est surtout à porter lorsque les températures sont un peu plus chaudes ou bien avec un bon gros manteau. Ensuite, ce pantalon vient d’une ancienne collection de chez Jennyfer. Il est très confortable à portée, malgré qu’il m’arrive parfois de devoir, plusieurs fois, le remonter dans la journée. La matière ressemble beaucoup à celle que l’on trouve sur les combinaisons de plongées, ce qui permet de tenir vos jambes au chaud. Enfin, ces chaussures viennent, elles aussi, d’une ancienne collection de chez Texto. Cependant, même si elles étaient très confortables, j’ai dû les jeté il n’y a pas longtemps, car elles étaient complètement usées ( je les ai acheté il y a 3 ans ).


Finally, to talk about the rest of the outfit, this sweater comes from Primark. I love the cup. I have always been interested in this kind of model but it is very rare to find one. However it is a fairly light sweater, so it is especially to wear when the temperatures are a little warmer or with a good coat. Then these pants come from an old Jennyfer collection. It is very comfortable in range, although sometimes I have to go back several times a day. The material is very similar to that found on dive suits, which keeps your legs warm. Finally, these shoes come, too, from an old collection from Texto. However, even though they were very comfortable, I had to throw them out a short time ago because they were completely worn out (I bought them 3 years ago).

_dsc3310

_dsc3337

PULL : PRIMARK ( ancienne co ) // PANTALON : JENNYFER ( similaire ici ) // BASKET : TEXTO (similaire ici ) // SAC : SPORTSDIRECT

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: