YHA Ambleside

Voilà la très bonne adresse du jour : l’YHA d’Ambleside !

Parfois, il est difficile de trouver des hôtels abordables, surtout pour les étudiants. Mais vous pouvez toujours avoir recours aux auberges de jeunesses, dont les prix sont beaucoup plus attractifs. Cependant, qui dit auberge de jeunesse, ne veut pas dire que cela est réservé exclusivement aux jeunes. En effet, on y trouve beaucoup plus d’adultes d’un certains ages que de jeunes.


Here is the very good address of the day: the YHA of Ambleside!

Sometimes it is difficult to find affordable hotels, especially for students. But you can still use youth hostels, whose prices are much more attractive. However, youth hostel does not mean that it is exclusively for young people. Indeed, there are many more adults of a certain age than young people.

_dsc3408

Lorsque nous étions à Ambleside, nous avons passés la nuit dans cette auberge de jeunesse. Après en avoir passé une assez désagréable à Liverpool, celle-ci était parfaite ! Les lits étaient très confortables, et les draps, la chambre, les douches et les toilettes étaient très propres. Aussi, le personnel était très agréable et toujours à notre service. Pour une nuit, nous avions payés 20 £, ce qui est vraiment plus intéressant qu’une nuit dans un hôtel.


When we were in Ambleside, we spent the night in this hostel. After having a rather unpleasant experience in Liverpool, it was perfect! The beds were very comfortable, and the sheets, the room, the showers and the toilets were very clean. Also, the staff was very pleasant and always at our service. For one night we paid £ 20, which is definitely more than a night in a hotel.

_dsc3236

_dsc3238

Dans l’auberge, vous trouverez un réfectoire et un restaurant. Pour pouvoir manger au réfectoire, il vous faut payez à l’avance, en plus de la chambre. Là encore, les prix restent abordables. Par exemple, il me semble que le petit-déjeuner était à 4£, et il y avait beaucoup de choix. Donc, de quoi vous faire un bon gros petit-déjeuner. En ce moment, il y a 10% offert sur celui-ci si vous le pré-réserver sur internet.


In the hostel you will find a refectory and a restaurant. To eat in the refectory, you must pay in advance, in addition to the room. Again, prices remain affordable. For example, it seems to me that breakfast was £ 4, and there was plenty of choice. So, what are you making a big fat breakfast. Right now, there is 10% off on this one if you pre-book it on the internet.

_dsc3242

_dsc3401

Le restaurant aussi est très abordable, et les plats sont très bons. Cependant, il y a un certain temps d’attente avant de pouvoir enfin être servie.


The restaurant is also very affordable, and the food is very good. However, there is some waiting time before finally being served.

_dsc3399

Enfin, vous avez la Wi-Fi à votre disposition. Pour avoir des serviettes de bains, il vous faut les louer à l’accueil.


Finally, you have Wi-Fi at your disposal. To have towels, you have to rent them at the reception.

 

Voici l’adresse :

Waterhead,

Ambleside, Cumbria,

LA22 0EU

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: