The Cavern Club

Un endroit à ne surtout pas manquer si vous venez à Liverpool: le célèbre pub The Cavern Club, où les Beatles se sont produit de nombreuses fois. Ils y ont donnés 292 représentations pendant 2 ans. De nombreux autres groupes y ont joués comme The Rolling Stones, The Who, Pink Floyd, Oasis, Aretha Franklin, The Ting Tings, The Kinks…


A place not to be missed if you come to Liverpool: the famous pub The Cavern Club, where the Beatles have performed many times. They gave 292 performances during 2 years. Many other bands have performed like The Rolling Stones, The Who, Pink Floyd, Oasis, Aretha Franklin, The Ting Tings, The Kinks …

_dsc3162

Aujourd’hui, le pub est scindé en 2 salles distinctes:

  • La salle dite “voûtée”, où les Beatles se sont produit.
  • La salle dite “moderne”, avec une scène plus grande, qui accueille des groupes de tout style et de toutes nationalités

Today, the pub is divided into 2 separate rooms:

  • The room called “vaulted”, where the Beatles occurred.
  • The so-called “modern” room, with a larger stage, which welcomes groups of all styles and all nationalities.

_dsc3163

Ce que j’ai adoré, c’est l’ambiance conviviale du lieu. Des artistes montent sur scène et reprennent certains titres des Beatles, parfois même d’autres groupes célèbres, et tout le monde chante et danse ensemble. Mais surtout, ce qui est incroyable, c’est de trouver des gens de tout age, même des jeunes. Ce qui prouve que les Beatles marquent encore les générations d’aujourd’hui.


What I loved was the friendly atmosphere of the place. Artists come on stage and take back some Beatles songs, sometimes even other famous bands, and everyone sings and dances together. Above all, what is incredible is finding people of all ages, even young people. Which proves that the Beatles still mark the generations of today.

_dsc3165

Tous les murs du club sont tagués de noms, comme celui-ci, et ce jusqu’au plafond.


All the walls of the club are tagged with names, like this one, right up to the ceiling

_dsc3168

_dsc3170

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: