Liverpool – Welcome to The Beatles’ house !

Nous voici cette semaine à Liverpool ! Une étape très importante dans notre petit voyage, car c’est ici qu’est né le célèbre groupe The Beatles ! Mais avant de vous parlez d’eux, je vais d’abord vous présenter un peu la ville.


Here we are this week in Liverpool! A very important step in our little trip, because it is here that was born the famous band The Beatles! But before you talk about them, I will first introduce you to the city.

_dsc2937

_dsc2940

Liverpool est une ville multi-culturelle qui doit, tout d’abord, son importance à son port. Depuis 2008, la ville est nommée comme la capitale européenne de la culture. Elle est aussi un important pôle universitaire, aussi célèbre pour ses deux clubs de football, Everton et Liverpool.


Liverpool is a multi-cultural city that owes its importance to its port first. Since 2008, the city is named as the European Capital of Culture. It is also an important university hub, also famous for its two football clubs, Everton and Liverpool.

_dsc2947

_dsc2953

Ce jour-là, nous avions commencé par The World Museum, un énorme musée sur 5 étages, qui offre 1 millions d’années d’histoires sur Terre. Du premier étage au dernier étage, vous retrouverez un aquarium, une partie consacrée aux insectes, les cultures du monde entier, les dinosaures, et un planétarium. Le musée est totalement gratuit, cependant les séances au planétarium sont payantes. Consacrez au moins 2 heures dans la journée pour faire ce musée.


That day we started with The World Museum, a massive 5-storey museum that offers 1 million years of stories on Earth. From the first floor to the top floor, you’ll find an aquarium, a party dedicated to insects, cultures from around the world, dinosaurs, and a planetarium. The museum is totally free, but the planetarium sessions are not free. Spend at least 2 hours a day doing this museum.

_dsc2956

_dsc2962

_dsc2966

_dsc2975

Un autre quartier à absolument faire à Liverpool, Albert Dock. C’est ici que vous retrouverez le célèbre musée consacré aux Beatles. Mais, vous retrouverez aussi différents musées à visiter comme Merseyside Maritime Museum et Museum of Liverpool.


Another area to absolutely do in Liverpool, Albert Dock. This is where you will find the famous museum dedicated to the Beatles. But, you will also find different museums to visit such as Merseyside Maritime Museum and Museum of Liverpool.

_dsc2978

_dsc2980

_dsc2982

_dsc2983

_dsc2984

_dsc2986

_dsc2987

_dsc2990

_dsc3127

_dsc3130

_dsc3132

Museum of Liverpool

_dsc3134

Aaaaah ! Nous voilà arrivé à ce fameux musée ! J’avais tellement hâte d’y être ! Les Beatles, je les ai découvert quand j’étais un peu plus jeune, par mon père. Alors quand j’ai su que je venais à Liverpool, il était impératif pour moi de passer par là !


Aaaaah! Here we are at this famous museum! I could not wait to be there! The Beatles, I discovered them when I was a little younger, by my father. So when I knew I was coming to Liverpool, it was imperative for me to go through there!

_dsc2993

_dsc2996

Malgré leur séparation en 1970, les Beatles reste l’un des groupes de rock les plus populaires au monde. En 10 ans de carrière, ils sont enregistré douze albums !


Despite their separation in 1970, The Beatles remains one of the most popular rock bands in the world. In 10 years of career, they are recorded twelve albums!

_DSC3001.JPG

Premier club dans lequel les Beatles ont fait leur apparition

_dsc3002

1er journal où les Beatles ont fait leur apparition

_dsc3004

Magasin d’instruments où les Beatles ont achetés leur première guitare

_dsc3006

_dsc3008

L’un des clubs où les Beatles ont donné le plus de représentations

 

_dsc3009

_dsc3010

_dsc3018

Abbey Road

_dsc3020

_dsc3022

_dsc3025

_dsc3032

_dsc3033

_dsc3035

Pièce où John Lennon a écrit ‘Imagine’

_dsc3138

Nous finirons notre petite balade à Liverpool avec cette magnifique cathédrale. Même si il faut beaucoup marcher pour y parvenir, elle vaut vraiment le coup d’être visitée !


We will end our walk in Liverpool with this magnificent cathedral. Even if you have to walk a lot to get there, it’s definitely worth a visit!

_dsc3140

Des événements, comme un mariage ce jour-là, sont parfois célébrés à l’intérieur.


Events, such as a wedding that day, are sometimes celebrated indoors.

_dsc3146

_dsc3148

_dsc3152

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: