Brighton, a vibrant city at the seaside

Excusez-moi pour cette longue absence sur le blog, mais j’ai eu une semaine assez chargée avec un voyage, en plus, à préparer ! Et oui, car la semaine prochaine je m’en vais pour 5 jours dans le nord de l’Angleterre avec une amie au pair. Autant vous dire que j’ai vraiment hâte d’y être ! J’aime beaucoup où je vis avec ma host family, mais je n’aime pas rester au même endroit trop longtemps et donc en ce moment j’ai une très forte envie de bouger et d’aller voir le reste du pays ! Comme dirait mon host father, je suis une vraie gitane !

Enfin bref, assez parlé de moi ! Aujourd’hui je vous présente Brighton, une ville très vivante au bord de la mer dans le sud de l’Angleterre. Cette dernière est surtout connue en Grande Bretagne, pour son célèbre Brighton Pier et pour être une ville gay. Je trouve que cette ville ressemble à un petit Londres au bord de la mer.


Excuse me for this long absence on the blog, but I had a pretty busy week with a trip, plus, to prepare! And yes, because next week I’m going for 5 days in the north of England with an au pair. As much to tell you that I can not wait to be there! I really like where I live with my host family, but I do not like to stay in the same place for too long and so at the moment I have a strong desire to move and go to the rest of the country! Like my host father, I’m a real gypsy!

Anyway, enough about me! Today I introduce you to Brighton, a very lively city by the sea in the south of England. The latter is best known in Britain for its famous Brighton Pier and for being a gay city. I think this city looks like a little London by the sea.

_dsc2634

_dsc2637

_dsc2642

_dsc2643

_dsc2645

_dsc2648

_dsc2650

_dsc2651

_dsc2662

Le quartier que je vous conseille vivement de visiter est : “The Lanes”. Celui-ci regorge de petits magasins, restaurants et pubs.


The neighborhood that I highly recommend visiting is “The Lanes”. It is full of small shops, restaurants and pubs.

_dsc2681

_dsc2683

_dsc2685

_dsc2688

_dsc2770

_dsc2771

_dsc2775

Un autre lieu qu’il faut impérativement visiter est : “The Royal Pavilion” ! Ce palais est de toute beauté ! Malheureusement je n’ai pas pus prendre de photo à l’intérieur car cela était interdit, mais je vous garantis que c’est aussi beau de l’intérieur que de l’extérieur ! Comptez 12, 50 livres l’entrée, mais il existe des réductions pour certaines tranches d’ages.


Another place you must visit is “The Royal Pavilion”! This palace is beautiful! Unfortunately I could not take a picture inside because it was forbidden, but I guarantee that it is as beautiful from the inside as from the outside! Count 12, 50 pounds entry, but there are discounts for some age groups.

_dsc2652

_dsc2654

_dsc2658

_dsc2660

_dsc2661

Et surtout, il ne faut bien évidemment, pas oublier de faire le célèbre The Brighton Pier !


And most importantly, do not forget to do the famous The Brighton Pier!

_dsc2710

_dsc2716

_dsc2717

_dsc2718

_dsc2720

_dsc2721

_dsc2722

_dsc2723

_dsc2724

_dsc2756

Pour finir, si vous aimez voir des petites boutiques qui vendent des objets de décoration ou des bijoux, je conseille de vous promener le long de la plage, sur Lower Seafront Promenade, qui se trouve à côté du Pier. Les magasins sont très jolis et proposent de très belles choses, en particulier la boutique Daniel Laurence.


Finally, if you like to see small shops that sell decorative items or jewelry, I recommend walking along the beach on Lower Seafront Promenade, which is next to the Pier. The shops are very pretty and offer some very nice things, especially the shop Daniel Laurence.

_DSC2759.JPG

_DSC2761.JPG

_DSC2762.JPG

13658934_138127299950265_5256672335043953355_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: