The Roman city of Split

Oui j’avoue que Motovun devait être le dernier article sur la Croatie, mais j’avais oublié de vous parler de la ville romaine qu’est Split. Et puis je vous avoue aussi que j’avais envie de me retrouver de nouveau en Croatie, le temps d’un article !

Construit en 294 et 305, Split n’était qu’au début un immense palais appartenant à l’empereur romain Dioclétien. Aujourd’hui, c’est devenu un grand port industriel et touristique, mais les restes du palais sont toujours visible dans la vieille ville de Split. Et je vous garantie que c’est vraiment magnifique !


Yes, I must admit that Motovun was the last article on Croatia, but I forgot to tell you about the Roman city of Split. And I also admit that I wanted to meet again in Croatia, the time of an article!

Built in 294 and 305, Split was only at the beginning a huge palace belonging to the Roman emperor Diocletian. Today it has become a major industrial and tourist port, but the remains of the palace are still visible in the old town of Split. And I guarantee you that it’s really beautiful!

_DSC1644

Statue de l’évêque Grégoire

_DSC1649

La porte d’Or 

Seul l’Empereur et sa famille pouvaient rentrer dans le palais par cette porte.


Only the Emperor and his family could enter the palace through this door.

_DSC1661

_DSC1660

Chapelle Saint Martin

Cette petite chapelle est la plus ancienne de Split et servait de chemin de garde pour les soldats protégeant l’entrée nord du Palais de Dioclétien.


This small chapel is the oldest in Split and served as a guard road for the soldiers protecting the northern entrance to Diocletian’s Palace.

_DSC1669

Le Péristyle

_DSC1678

_DSC1683

_DSC1687

_DSC1693

_DSC1695

Le Vestibule

Depuis le Péristyle, c’est par le Vestibule qu’on entrait dans la partie résidentielle du Palais.


From the Peristyle, it was through the vestibule that we entered the residential part of the Palace.

_DSC1708

_DSC1711

_DSC1712

Marko Márulić était un poète croate qui est né à Split en 1450.


Marko Márulić was a Croatian poet who was born in Split in 1450.

_DSC1713

Bon alors, si j’avais un restaurant à vous conseiller, c’est bien celui-ci : Torito, un food bar ! Déjà, rien que l’ambiance vous donne envie d’y rentrer. Mais lorsque vous goûtez à l’un de leurs burgers maison … Mmmmm ! J’en ai encore l’eau à la bouche !


Well then, if I had a restaurant to advise you, this is it: Torito, a food bar! Just the atmosphere makes you want to go back. But when you taste one of their homemade burgers … Mmmmm! I still have water in my mouth!

_DSC1719

_DSC1723

_DSC1726

Et voilà, celui-ci était bel et bien le dernier article… Mais bientôt, une nouvelle vidéo sera en ligne pour résumer ce magnifique voyage !


And now, this was indeed the last article … But soon, a new video will be online to summarize this wonderful trip!

LOGO CAM

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: