Hello England !

Me voilà en Angleterre ! La grande aventure peut enfin commencer ! Pendant 1 an je vais vivre l’expérience Au Pair dans une famille, afin de pouvoir pratiquer mon anglais mais aussi mon espagnol puisque ma host family est d’origine espagnol. L’occasion pour moi de revenir trilingue, j’espère !

Même si j’étais très excitée de vivre cette expérience, j’avoue que j’avais une petite boule au ventre lorsque je suis arrivée à Portsmouth. Est-ce que la famille sera géniale ? Comment serons les enfants ? Est-ce que je vais comprendre ce qu’ils me disent ? Est-ce que je vais pouvoir répondre à ce qu’ils me demandent ?

Et bien dès que je suis arrivée, toutes mes craintes ce sont envolées ! Ma host family est très accueillante, nous parlons de beaucoup de choses, et les enfants sont trop mignons ( une fille et un garçon ). D’ailleurs, cela ne fait même pas une semaine que je suis arrivée, et le petit garçon me prend déjà dans ses bras le matin pour me dire bonjour  !

Pour ma première journée, ma host family m’a emmené à Chichester, une ville qui se trouve à environ 20 min de Emsworth ( là où vis la famille ). Une magnifique ville ! Enfin de toute façon, à chaque fois que je vous ferais découvrir une ville anglaise je dirais automatiquement qu’elle est magnifique puisque j’adore le style anglais !


Here I am in England! The great adventure can finally begin! For 1 year I will live the Au Pair experience in a family, so I can practice my English but also my Spanish because my host family is of Spanish origin. The opportunity for me to become trilingual, I hope!

Although I was very excited about this experience, I admit that I had a small bow in my stomach when I arrived in Portsmouth. Will the family be great? How will children be? Am I going to understand what they’re saying to me? Will I be able to answer what they ask me?

Well as soon as I arrived, all my fears are gone! My host family is very welcoming, we talk about a lot of things, and the kids are so cute (a girl and a boy). Besides, it’s not even a week since I arrived, and the little boy already takes me in his arms in the morning to say hello!

For my first day, my host family took me to Chichester, a town about 20 minutes from Emsworth (where the family lives). A beautiful city! Finally anyway, every time I would make you discover an English city I would automatically say that it is beautiful because I love the English style!

_DSC2146

Cathédrale de la Sainte Trinité

_DSC2148

_DSC2150

_DSC2152

_DSC2153

Chichester fait partie des villes très chères du sud de l’Angleterre. C’est pourquoi on peut trouver des magasins chic. Chichester Cross ( que je ne pourrais malheureusement pas vous montrez en photo puisqu’il est en restauration) est l’intersection des 4 principales rues de Chichester. C’est un repère pour dire où se trouve le Nord, le Sud, l’Est ou l’Ouest de la ville, comme une boussole.


Chichester is one of the most expensive cities in southern England. That’s why we can find chic stores. Chichester Cross (which I unfortunately could not show you in picture because it is in restoration) is the intersection of the 4 main streets of Chichester. It is a landmark to tell where the North, South, East or West of the city is, as a compass.

_DSC2158

_DSC2160

Nous avons aussi déjeuné dans un restaurant italien très sympa et très bon qui s’appelle Zizzi.


We also had lunch in a very nice and very good Italian restaurant called Zizzi.

_DSC2157

_DSC2156

_DSC2154

Bon maintenant que je vais avoir beaucoup plus de temps, je vais essayer d’être plus présente sur le blog, promis ! D’ailleurs je prévois de vous faire une vidéo le weekend prochain pour vous dire mes premières impressions depuis que je suis arrivée en Angleterre.


Okay now that I’m going to have a lot more time, I’ll try to be more present on the blog, promised! Besides, I plan to make a video next weekend to tell you my first impressions since I arrived in England.

LOGO CAM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: