Hvar Island

En Croatie, vous trouverez beaucoup de petites îles à visiter comme Bol, Vis, Blue Cave. Mais aussi Hvar, l’île où tous les jeunes se donnent rendez-vous pour faire la fête. Mais bon, nous, c’est surtout pour visiter qu’on y est venu (même si on aurait bien voulu faire la fête).

Et c’est parti ! Lever 6h30 du mat’ pour pouvoir prendre le ferrie le plus tôt, afin d’éviter la foule. Comptez 12,56€ ( 94 Kuna) par personne Aller – Retour. Il faut 2h00 pour aller sur l’île. Un peu long, mais cela en vaut le coup, promis !


In Croatia you will find many small islands to visit such as Bol, Vis, Blue Cave. But also Hvar, the island where all young people meet to party. But hey, it’s mostly to visit that we came (even if we would have liked to party).

Here we go ! Rise 6:30 in the morning to take the ferrie earlier, to avoid the crowd. Allow 12,56 € (94 Kuna) per person round trip. It takes 2 hours to go to the island. A bit long, but it’s worth it, promised!

image

image

_DSC1516

image.jpeg

_DSC1504

Lorsque vous arrivez sur l’île, il faut prendre un bus ( à moins que vous y veniez en voiture), 3,61 € (27 Kuna), pour rejoindre Hvar. Après 15 minutes de bus, ça y est vous êtes arrivez à bon port!


When you arrive on the island, you have to take a bus (unless you come by car), € 3.61 (27 Kuna), to reach Hvar. After 15 minutes of bus, it is there you arrive safely!

image.jpeg

image

image

image

image.jpeg

image

image.jpeg

image

Avec la chaleur ce jour-là, lorsque nous sommes arrivés, on avait qu’une envie : se baigner !

Après le port, tout le long de la promenade vous avez plusieurs endroits pour pouvoir faire trempette, mais n’espérez surtout pas trouvez une plage (de toute façon les plages en Croatie ça n’existe pas ).


With the heat that day, when we arrived, we had only one desire: to swim!

After the port, all along the promenade you have several places to dive, but do not expect to find a beach (anyway the beaches in Croatia it does not exist).

image

image.jpeg

image.jpeg

Un petit resto ? Aller c’est parti ! Rendez-vous au Central Park club. Il font de super bon wrap et rien qu’avec ça vous êtes vite rassasié. Bon par contre le point négatif de ce restaurant est l’attente des plats, mais cela en vaut le coup!


A small restaurant? Go away! See you at the Central Park club. They make a great wrap and just that you are quickly satiated. Good cons the negative point of this restaurant is the wait for the dishes, but it’s worth it!

image

image.jpeg

image.jpeg

image

Bon c’est pas que, mais il est temps de reprendre le bus et de visiter le reste de l’île. 20 minutes de bus et là vous arrivez à Stari Grad, un jolie petit port, agréable pour ce promener en fin de journée.


Well it’s not that, but it’s time to take the bus and visit the rest of the island. 20 minutes by bus and there you arrive at Stari Grad, a nice little harbor, nice for a walk at the end of the day.

image.jpeg

image

image

image

image

image

image

image

Dernière journée en Dalmatie ! La prochaine fois, on se retrouve en Istrie !


Last day in Dalmatia! Next time, we are in Istria!

LOGO CAM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: