Edinburgh

Hello Mes Aventuriers !

Aujourd’hui, je vous emmène avec moi dans une ville qui est, pour moi, la plus belle d’Écosse: Edinburgh ! D’ailleurs, c’est sa capitale depuis 1532, et le siège du Parlement écossais depuis 1999. Edinburgh est surtout connu pour son festival qui a lieu chaque année pendant 3 semaines au mois d’aout et qui propose de nombreux spectacles. La ville s’est construite sur des collines volcaniques dont Calton Hill est la plus célèbre.

Hello My Adventurers!

Today, I’m taking you with me to a city that is, for me, the most beautiful in Scotland: Edinburgh! Moreover, it is its capital since 1532, and the seat of the Scottish Parliament since 1999. Edinburgh is best known for its festival which takes place every year for 3 weeks in August and which offers many shows. The city was built on volcanic hills, of which Calton Hill is the most famous.

I – Calton Hill

Calton Hill est classée au patrimoine de l’UNESCO. On peut y trouver plusieurs monuments comme Dugald Stewart Monument, Calton Hill Monument et Nelson Monument. La colline offre aussi plusieurs points de vue pour observer Edinburgh sous different angles. Celui que je préfère, c’est celui qui donne sur la mer avec les montagnes au loin… Calton Hill a juste été mon coup de coeur pendant cette visite d’Edinburgh… C’est aussi de cette colline qu’on peut apercevoir le Palace de Holyroodhouse…

Calton Hill is a UNESCO World Heritage Site. Several monuments can be found here such as Dugald Stewart Monument, Calton Hill Monument and Nelson Monument. The hill also offers several points of view to observe Edinburgh from different angles. The one I prefer is the one overlooking the sea with the mountains in the distance … Calton Hill was just my favorite during this visit of Edinburgh … It is also from this hill that we can observe the Palace of Holyroodhouse…

Dugald Stewart Monument
Calton Hill Monument & Nelson Monument

II – Palace of Holyroodhouse

D’abord fondé en tant que monastère en 1128 par le roi David 1er, le Palais de Holyroodhouse a ensuite servi à partir du XVe siècle comme résidence principale des rois et reines d’Écosse, ainsi qu’à la reine Elizabeth II qui y réside encore aujourd’hui lors de ses séjours en Ecosse. C’est dans ce palais que Marie Stuart, reine d’Ecosse et de France, a vécu et dont ses appartements se trouvaient dans la tour nord-ouest. Le 9 mars 1566 a eu lieu le meurtre David Rizzio, alors secrétaire de la reine, dans l’une de ses chambres. Le corps fut laissé au sol pendant 9 jours et les traces de sang sont toujours visibles aujourd’hui. Le Palais est juste magnifique et est extrêmement bien entretenu. En particulier le jardin qui est juste resplendissant ! La visite du château est de £15 pour les adultes. Je n’ai pas pu prendre de photos à l’intérieur car cela était interdit.

First founded as a monastery in 1128 by King David I, the Palace of Holyroodhouse then served as the main residence of the kings and queens of Scotland from the 15th century, as well as Queen Elizabeth II, who still resides there today during hers stays in Scotland. It is in this palace that Mary Stuart, Queen of Scotland and France, lived and whose apartments were in the north-west tower. On March 9, 1566 the murder of David Rizzio, then secretary of the Queen, took place in one of his chambers. The body was left on the ground for 9 days and the traces of blood are still visible today. The Palace is just beautiful and is extremely well maintained. Especially the garden which is just resplendent! The castle tour is £ 15 for adults. I could not take pictures inside because it was forbidden.

Next Post

Previous Post

Leave a Reply

© 2019 SachaBold

Theme by Anders Norén